评论
收藏
点赞
奇速英语口语:老外说Your head is too big什么意思?你的头太大了?
阅读量:25221 2019.07.28 作者: 奇速小牛
奇速英语口语练习:老外说Your head is too big什么意思?你的头太大了?听到老外说Your head is too big别逗了人家对你的脑袋没兴趣其实是说你人品有问题。
big用来怼人的风采!
NO.1
Your head is too big.
说你"自以为是"
字面意思是"你头很大"没错
但这是英国人最爱说的俚语
意思是:你真自以为是~
(你膨胀了啊~)
可以怼人
比如,遇到那种指手画脚的,怼他
Who do you think you are?Your head is too big.
你以为是谁?你也太自以为是了吧!
可以提醒人
比如,你朋友有点小得意,开始吹牛
Your head is getting too big.Pay attention to your words.
你太自以为是了啊,注意下你的言辞~
别嘚瑟啊~
此外
You get a big head也是
"你太自以为是"的意思哦
big head表示:自以为是
比如
I was praised and got a big head.
我被夸奖后就膨胀了~
NO.2
That's big of you.
是在讽刺你
我们中国人喜欢说反话
其实老外也是
想讽刺别人"扣扣搜搜"的
老外就说
That's big of you!
哦呦呦,你可真大方啊~
比如:闺蜜开玩笑请你喝白开水,酸她
That's really big of you!I've never had boiled water.
哦呦呦,你可真大方啊,我都没喝过白开水呢~
想讽刺别人"小心眼"
老外也说
That's big of you!
啧啧啧,您可真大度啊~
比如:和你男票刚吵完,他却说"好了,我原谅你了",怼他
That's big of you.Thanks for forgiving me.
啧啧啧,您真大度,我谢谢您原谅我啊~
一巴掌呼死你我~
big也不只是怼人啦
毕竟还可以夸人
比如
NO.3
You think big
夸你"有志向"
think big是个俚语
表示:有抱负;有志向
可以用来夸个人
You're always thinking big and you deserve this sucess.
你一直都是个有抱负的人,你的成功是值得的。
也可以夸某个集体
The company is thinking big.
这是个有远大宏图的公司。
单词是语言的基础,没有足够的单词量打底,我们就很难有信心的说英文更多奇速英语留学口语资讯,请持续关注奇速英语官网:www.qisuabc.com